W zakładce Usługi przedstawione są wyłącznie usługi kurierskie udostępnione w porównywarce kuriero.pl
DHL Domestic Standard_1-1
Czas dostarczenia: 1 dzień
Zamów kuriera - DHL Domestic Standard_1-1
Przesyłka kopertowa
Przesyłka paczkowa
Wszelkie ceny w widoku szczegółowym są cenami netto. Jeżeli jesteś osobą fizyczną do powyższych cen dodaj VAT w wysokości 23%.
Cenne uwagi
- Ceny podawane w aplikacji wyceniającej DHL TWÓJ PRODUKT nie uwzględniają opłat dodatkowych.
- W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji, prosimy zadzwonić do Contact Center, tel. (042) 6 345 345.
Ubezpieczenie przesyłki
| Ubezpieczenie powyżej 50.000,00 zł do 100.000,00 zł | 0,2 % deklarowanej wartości przesyłki |
| Ubezpieczenie do 50.000 zł | 3,50 zł |
Pobranie i zwrot należności
| Wymagane ubezpieczenie przesyłki na kwotę pobrania | |
| Pobranie | 6,50 PLN + 1% wartości pobrania |
Niestandardowe czasy nadania lub dostarczenia przesyłek
|
Doręczenie przesyłki w godzinach 18:00-22:00
ul>
|
12,00 zł |
|
Dostarczenie przesyłki w sobotę
Usługa jest dostępna zgodnie z tabelą kodów pocztowych „Lokalizacje – dostępność usług terminowych“.
|
+ 50% opłaty podstawowej |
Potwierdzenie doręczenia
| Dostarczenie kopii potwierdzonego listu przewozowego (usługa zamówiona po nadaniu) | 18,00 PLN + 5,00 PLN za każdą następną kopię listu przewozowego |
| Dostarczenie kopii potwierdzonego listu przewozowego (usługa zamówiona w trakcie nadania) | 8,00 zł |
| W formie informacji ustnej w Contact Center/ Śledzenie Przesyłki Krajowej / e-Powiadomienie | Bezpłatnie |
Inne
|
Informacja przed doręczeniem (PDI)
Telefoniczne powiadomienie odbiorcy o terminie doręczenia i ewentualnych opłatach.
W trakcie kontaktu telefonicznego odbiorca może wskazać inny adres doręczenia, niż ten wskazany na liście przewozowym. |
5,00 zł |
|
Zwrot przesyłki niedoręczalnej
Za przesyłkę niedostarczalną uważa się taką przesyłkę, która nie mogła być dostarczona przez DHL z powodu:
|
100% opłaty podstawowej |
| Przeadresowanie przesyłki w obrębie doręczającego terminala DHL. | 10,00 zł |
| Przeadresowanie przesyłki w obrębie doręczającego terminala DHL. | 10,00 zł |
| Przeadresowanie przesyłki pomiędzy dwoma Terminalami DHL | 100% opłaty podstawowej |
| Przeadresowanie przesyłki pomiędzy dwoma Terminalami DHL | 100% opłaty podstawowej |
|
Zwrot potwierdzonych dokumentów
Z listem przewozowym można dołączyć maksymalnie 5 dokumentów.
|
13,00 zł |
|
Przesyłka niestandardowa
Opłata za element niestandardowy
|
22,00 zł |
Opakowanie firmowe
| Opakowanie firmowe 49,5 x 47,0 x 42,0 (XL) | 6,00 zł |
| Opakowanie firmowe 49,5 x 47,0 x 21,0 (L) | 5,00 zł |
| Opakowanie firmowe 49,5 x 23,5 x 21,0 (M) | 3,50 zł |
| Opakowanie firmowe 24,5 x 23,5 x 10,5 (S) | 2,00 zł |
| Waga (kg) |
dox
przesyłka kopertowa
|
1 | 3 | 5 | 10 | 15 | 20 | 25 | 30 | 31.5 | 40 | 50 | 60 | 70 |
| Cena netto (zł) | 31.3 | 39.7 | 39.7 | 39.7 | 43 | 49.3 | 49.3 | 56.8 | 56.8 | 56.8 | - | - | - | - |
DHL Domestic Express 12:00
Czas dostarczenia: 1 dzień
Zamów kuriera - DHL Domestic Express 12:00
Wszelkie ceny w widoku szczegółowym są cenami netto. Jeżeli jesteś osobą fizyczną do powyższych cen dodaj VAT w wysokości 23%.
Cenne uwagi:
- BRAK
DHL Domestic Express 09:00
Czas dostarczenia: 1 dzień
Zamów kuriera - DHL Domestic Express 09:00
Wszelkie ceny w widoku szczegółowym są cenami netto. Jeżeli jesteś osobą fizyczną do powyższych cen dodaj VAT w wysokości 23%.
Cenne uwagi:
- BRAK
DHL Economy Select - palety
Czas dostarczenia: 1 dzień
Zamów kuriera - DHL Economy Select - palety
Przesyłka paletowa
Wszelkie ceny w widoku szczegółowym są cenami netto. Jeżeli jesteś osobą fizyczną do powyższych cen dodaj VAT w wysokości 23%.
Cenne uwagi
- Informacje o przygotowaniu wysyłki paletowej
- Waga i rozmiar liczy się wraz z paletą
- Przesyłki paletowe doręczane są w systemie "burta - burta" (do obowiązku kuriera należy rozładunek palety z samochodu i ustawienie jej na podłożu lub przy załadunku wstawienie palety do samochodu).
- Paczki lub przedmioty ustawione na palecie nie mogą wystawać poza obrys palety. Towar na palecie musi być umieszczony w sposób uniemożliwiający jego przemieszczenie się w trakcie transportu.
- Ceny podawane w aplikacji wyceniającej DHL TWÓJ PRODUKT nie uwzględniają opłat dodatkowych.
- W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji, prosimy zadzwonić do Contact Center, tel. (042) 6 345 345.
Ubezpieczenie przesyłki
| Ubezpieczenie | 1% zadeklarowanej wartości przesyłki, nie mniej niż 52 zł |
Niestandardowe czasy nadania lub dostarczenia przesyłek
|
Dostarczenie przesyłki w sobotę
Usługa doręczenia w soboty, pilnych niewielkich przesyłek do głównych miast europejskich.
|
179,00 zł |
Usługi celne
|
Odprawa wielu pozycji
Rozwiązanie przydatne, kiedy odprawa celna w imporcie obejmuje pięć lub więcej różnych pozycji taryfi kacyjnych albo jeden rodzaj towaru, ale pochodzący z pięciu lub więcej krajów. Koszty tej usługi ponosi odbiorca lub importer. Informacje na temat innych usług celnych znajdują się na stronie www.dhl.com.pl
|
100,00 zł |
|
Prowizja wykładowa
Aby przyspieszyć odprawę celną, DHL proponuje pokrycie w imieniu płatnika kosztów cła,
podatku i innych opłat skarbowych.
|
2% wartości opłat celno-podatkowych,nie mniej niż 60 zł |
Inne
|
Przesyłka niestandardowa
Opłata zostanie doliczona do przesyłki, która zawiera chociaż jeden element przekraczający wagę rzeczywistą 70 kg lub wymiar 1,2 x 0,8 x 0,8 m.
|
84,00 zł |
| Trzecia próba doręczenia przesyłki | 96,00 zł |
|
Towary niebezpieczne
Umożliwienie, zgodnie z przepisami IATA lub ADR, szybkiego transportu przesyłek ekspresowych, zawierających wybrane klasy materiałów niebezpiecznych.
|
88,00 zł |
|
Tereny odległe
Umożliwienie odbioru i doręczenia przesyłki na obszarach nieobsługiwanych standardowo przez DHL.
|
1,70 zł/kg, nie mniej niż 84zł. |
|
GoGreen
Usługa, dzięki której zostaje zneutralizowany wpływ dwutlenku węgla, emitowanego w czasie transportu każdej przesyłki międzynarodowej lotniczej.
|
2zł od podstawowych kosztów transportu, minimum 5zł. |
|
Neutral Delivery
Odprawa celna jest dokonywana w imieniu importera i tylko on otrzymuje wszystkie dokumenty i faktury związane z przesyłką i odprawą.
|
75,00 zł |
Wszelkie ceny w widoku szczegółowym są cenami netto. Jeżeli jesteś osobą fizyczną do powyższych cen dodaj VAT w wysokości 23%.
| Waga (kg) | 10 | 30 | 50 | 100 | 200 | 300 | 400 | 500 | 600 | 700 | 800 | 900 | 1000 |
|
Strefa 1
Niemcy
Czechy Słowacja |
- | - | - | 971 | 1711 | 2451 | 3331 | 4211 | 5091 | 5971 | 6851 | 7731 | 8611 |
|
Strefa 2
Austria
Belgia Szwajcaria Dania Estonia Liechtenstein Litwa Luksemburg Łotwa Holandia (Niderlandy) |
- | - | - | 1025 | 1845 | 2665 | 3605 | 4545 | 5485 | 6425 | 7365 | 8305 | 9245 |
|
Strefa 3
Bułgaria
Francja Wielka Brytania Guernsey Grecja Węgry Włochy Jersey Monako Rumunia Szwecja Słowenia |
- | - | - | 1312 | 2352 | 3392 | 4612 | 5832 | 7052 | 8272 | 9492 | 10712 | 11932 |
|
Strefa 4
Andora
Hiszpania Finlandia Gibraltar Chorwacja Irlandia Norwegia Portugalia Rosja Turcja |
- | - | - | 1390 | 2470 | 3550 | 4810 | 6070 | 7330 | 8590 | 9850 | 11110 | 12370 |
DHL Express Worldwide
Czas dostarczenia: 1 dzień
Zamów kuriera - DHL Express Worldwide
Przesyłka paczkowa
Wszelkie ceny w widoku szczegółowym są cenami netto. Jeżeli jesteś osobą fizyczną do powyższych cen dodaj VAT w wysokości 23%.
Cenne uwagi
- Obejmuje ekspresowe doręczenia:
- dokumentów oraz towarów kwalifikowanych jako dokumenty przez przepisy kraju docelowego
- towarów podlegających odprawie celnej
- dokumentów i paczek na terenie Unii Europejskiej przed końcem dnia roboczego w systemie „od drzwi do drzwi”
Ubezpieczenie przesyłki
|
Ubezpieczenie
Dla tych Klientów, którzy przesyłają towary wartościowe. W przypadku zaginięcia lub uszkodzenia towaru,
minimalna dopłata pozwala otrzymać, odszkodowanie w wysokości 100% wartości przesyłki oraz zwrot
kosztów transportu. W celu uzyskania szczegółowych informacji prosimy o telefon do Contact Center.
|
1% zadeklarowanej wartości, nie mniej niż równowartość 52,00 zł |
Niestandardowe czasy nadania lub dostarczenia przesyłek
|
Dostarczenie przesyłki w sobotę
DHL oferuje możliwość dostarczania pilnych przesyłek do głównych miast europejskich również w soboty.
Szczegółowych informacji w każdej chwili udzielą doradcy w Contact Center.
|
179,00 zł |
Usługi celne
|
Odprawa wielu pozycji
Rozwiązanie przydatne, kiedy odprawa celna w imporcie obejmuje pięć lub więcej różnych pozycji taryfi kacyjnych
albo jeden rodzaj towaru, ale pochodzący z pięciu lub więcej krajów. Koszty tej usługi ponosi odbiorca
lub importer. Informacje na temat innych usług celnych znajdują się na stronie www.dhl.com.pl
|
92,00 zł |
|
Prowizja wykładowa
Aby przyspieszyć odprawę celną, DHL proponuje pokrycie w imieniu pΠatnika kosztów cΠa,
podatku i innych opΠat skarbowych.
|
2% wartości opłat celno-podatkowych, nie mniej niż 60,00 zł |
|
Delivery Duty Paid (DDP)
Zapewniamy możliwość opłacenia kosztów cła i podatku przez nadawcę lub stronę trzecią.
DHL odprawia przesyłkę w kraju przeznaczenia i obciąża kosztami konto płatnika.
|
75,00 zł |
Inne
| Odbiorca osobą prywatną | W cenie. |
|
Przeniesienie kosztów przesyłki na odbiorcę
Usługa ta jest dostępna tylko dla podmiotów prowadzących działalność gospodarczą.
W przypadku przesyłek wysyłanych na koszt odbiorcy obowiązuje lista taryfowa kraju przeznaczenia.
|
szczegółowe informacje dostępne Contact Center, tel. (042) 6 345 345 |
|
Towary niebezpieczne
Usługa przeznaczona dla sektorów biomedycznego i chemicznego. Zapewnia szybki transport
przy zachowaniu niezbędnych środków bezpieczeństwa.
|
88,00 zł |
|
Tereny odległe
W przypadku doręczenia przesyłek na obszary nieobjęte standardową obsługą, płatnych przez nadawcę.
W przypadku odbioru przesyłek w rejonie poza standardową obsługą, płatnych przy doręczeniu.
Lista terenów odległych jest dostępna na stronie www.dhl.com.pl
|
1,70 zł/kg nie mniej niż 84,00 zł |
|
Trzecia próba doręczenia przesyłki.
Jeżeli druga próba doręczenia jest nieskuteczna, nadawca może zażyczyć sobie trzeciej próby.
|
96,00 zł |
|
GoGreen
Usługa zapewnia neutralizację CO2 wyemitowanego w czasie transportu każdej przesyłki międzynarodowej
lotniczej. Opłata przeznaczona jest na ochronę środowiska.
|
2% od podstawowych kosztów transportu, z zachowaniem minimalnej opłaty 5,00 zł |
|
Neutral Delivery
Usługa przeznaczona jest dla importerów, którzy pośredniczą w sprowadzeniu towaru do odbiorcy.
Odprawa celna jest dokonywana w imieniu importera i on otrzymuje wszystkie dokumenty i faktury
związane z przesyłką. Odbiorca przesyłki otrzymuje towar bez dokumentów i informacji o wartości towaru.
|
75,00 zł |
Wszelkie ceny w widoku szczegółowym są cenami netto. Jeżeli jesteś osobą fizyczną do powyższych cen dodaj VAT w wysokości 23%.
| Waga (kg) |
dox
przesyłka kopertowa
|
1 | 3 | 5 | 10 | 15 | 20 | 25 | 30 | 31.5 | 40 | 50 | 60 | 70 |
|
Strefa 1
Czechy
Niemcy Słowacja |
- | 398 | 656 | 892 | 1252 | 1392 | 1532 | 1642 | 1752 | 2012 | 2012 | 2272 | 2532 | 2792 |
|
Strefa 2
Austria
Belgia Francja Holandia (Niderlandy) Luksemburg Monako Wielka Brytania Włochy |
- | 432 | 726 | 1014 | 1474 | 1634 | 1794 | 2004 | 2214 | 2634 | 2634 | 3054 | 3474 | 3894 |
|
Strefa 3
Bułgaria
Cypr Dania Estonia Finlandia Grecja Hiszpania Litwa Łotwa Malta Portugalia Rumunia Słowenia Szwecja Węgry Irlandia |
- | 458 | 774 | 1086 | 1586 | 1806 | 2026 | 2276 | 2526 | 3026 | 3026 | 3526 | 4026 | 4526 |
|
Strefa 4
Liechtenstein
Norwegia Stany Zjednoczone Szwajcaria San Marino |
- | 558 | 864 | 1156 | 1596 | 1856 | 2116 | 2336 | 2556 | 3076 | 3076 | 3596 | 4116 | 4636 |
|
Strefa 5
Albania
Andora Białoruś Bośnia i Hercegowina Chorwacja Guernsey Jersey Macedonia Mołdawia Rosja Serbia i Czarnogóra Turcja Ukraina |
- | 585 | 903 | 1203 | 1633 | 1913 | 2193 | 2453 | 2713 | 3233 | 3233 | 3753 | 4273 | 4793 |
|
Strefa 6
Izrael
Kanada Meksyk Gibraltar Grenlandia Islandia Wyspy Owcze |
- | 622 | 984 | 1316 | 1906 | 2266 | 2626 | 2896 | 3166 | 3706 | 3706 | 4246 | 4786 | 5326 |
|
Strefa 7
Arabia Saudyjska
Armenia Azerbejdżan Bahrajn Chiny Gruzja Hongkong Indie Indonezja Japonia Jordania Katar Kazachstan Kirgistan Korea Południowa Kuwejt Oman Singapur Tadżykistan Tajlandia Tajwan Uzbekistan Zjednoczone Emiraty Arabskie |
- | 639 | 1023 | 1383 | 1973 | 2423 | 2873 | 3213 | 3553 | 4253 | 4253 | 4953 | 5653 | 6353 |
|
Strefa 8
Afganistan
Algieria Angola Anguilla Argentyna Aruba Australia Bahamy Bangladesz Barbados Belize Benin Bermudy Bhutan Birma (Myanmar) Boliwia Botswana Brazylia Brunei Burkina Faso Burundi Chile Czad Dominika Dżibuti Egipt Ekwador Erytrea Etiopia Falklandy (Malwiny) Fidżi Filipiny Gabon Gambia Ghana Grenada Guam Gujana Gujana Francuska Gwadelupa Gwatemala Gwinea Gwinea Bissau Gwinea Równikowa Haiti Honduras Irak Iran Jamajka Jemen Kajmany Kambodża Kamerun Kenia Kiribati Kolumbia Komory Kongo Koreańska Republika Ludowo-Demokratyczna Kostaryka Kuba Laos Lesotho Liban Liberia Libia Madagaskar Majotta Makau Malawi Malediwy Malezja Mali Maroko Martynika Mauretania Mauritius Mongolia Montserrat Mozambik Namibia Nauru Nepal Niger Nigeria Nikaragua Niue Nowa Kaledonia Nowa Zelandia Pakistan Panama Papua-Nowa Gwinea Paragwaj Peru Portoryko Republika Południowej Afryki Republika Środkowoafrykańska Republika Zielonego Przylądka Reunion Saint Vincent i Grenadyny Salwador Samoa Samoa Amerykańskie Senegal Seszele Sierra Leone Somalia Sri Lanka Suazi Sudan Surinam Syria Tanzania Timor Wschodni Togo Tonga Trynidad i Tobago Tunezja Tuvalu Uganda Urugwaj Vanuatu Wenezuela Wietnam Wybrzeże Kości Słoniowej Wyspy Cooka Wyspy Dziewicze Stanów Zjednoczonych Wyspy Marshalla Wyspy Salomona Wyspy Świętego Tomasza i Książęca Zambia Zimbabwe Republika Dominikańska Rwanda |
- | 706 | 1129 | 1529 | 2169 | 2639 | 3109 | 3499 | 3889 | 4709 | 4709 | 5529 | 6349 | 7169 |
DHL Express Envelope
Czas dostarczenia: 1 dzień
Zamów kuriera - DHL Express Envelope
Przesyłka kopertowa
Wszelkie ceny w widoku szczegółowym są cenami netto. Jeżeli jesteś osobą fizyczną do powyższych cen dodaj VAT w wysokości 23%.
Cenne uwagi
- Ceny podawane w aplikacji wyceniającej DHL TWÓJ PRODUKT nie uwzględniają opłat dodatkowych.
- W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji, prosimy zadzwonić do Contact Center, tel. (042) 6 345 345.
- Przesyłka realizowana w firmowej, darmowej kopercie DHL.
Ubezpieczenie przesyłki
|
Ubezpieczenie
Dla tych Klientów, którzy przesyłają towary wartościowe. W przypadku zaginięcia lub uszkodzenia towaru,
minimalna dopłata pozwala otrzymać, odszkodowanie w wysokości 100% wartości przesyłki oraz zwrot
kosztów transportu. W celu uzyskania szczegółowych informacji prosimy o telefon do Contact Center.
|
1% zadeklarowanej wartości, nie mniej niż równowartość 52,00 zł |
Niestandardowe czasy nadania lub dostarczenia przesyłek
|
Dostarczenie przesyłki w sobotę
DHL oferuje możliwość dostarczania pilnych przesyłek do głównych miast europejskich również w soboty.
Szczegółowych informacji w każdej chwili udzielą doradcy w Contact Center.
|
179,00 zł |
Potwierdzenie doręczenia
| W formie informacji ustnej w Contact Center/ Śledzenie Przesyłki Krajowej / e-Powiadomienie | Bezpłatnie |
Usługi celne
| Odprawa wielu pozycji | 92,00 zł za przesyłkę |
Inne
| Odbiorca osobą prywatną | Brak kosztów dodatkowych dostarczenia do osoby prywatnej |
|
Tereny odległe
W przypadku doręczenia przesyłek na obszary nieobjęte standardową obsługą, płatnych przez nadawcę.
W przypadku odbioru przesyłek w rejonie poza standardową obsługą, płatnych przy doręczeniu.
Lista terenów odległych jest dostępna na stronie www.dhl.com.pl
|
1,70 zł/kg nie mniej niż 84,00 zł |
| Trzecia próba doręczenia przesyłki. | 96,00 zł |
Wszelkie ceny w widoku szczegółowym są cenami netto. Jeżeli jesteś osobą fizyczną do powyższych cen dodaj VAT w wysokości 23%.
| Waga (kg) |
dox
przesyłka kopertowa
|
1 | 3 | 5 | 10 | 15 | 20 | 25 | 30 | 31.5 | 40 | 50 | 60 | 70 |
|
Strefa 1
Czechy
Niemcy Słowacja |
259 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
|
Strefa 2
Austria
Belgia Francja Holandia (Niderlandy) Luksemburg Monako Wielka Brytania Włochy |
275 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
|
Strefa 3
Bułgaria
Cypr Dania Estonia Finlandia Grecja Hiszpania Litwa Łotwa Malta Portugalia Rumunia Słowenia Szwecja Węgry Irlandia |
292 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
|
Strefa 4
Liechtenstein
Norwegia Stany Zjednoczone Szwajcaria |
294 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
|
Strefa 5
Albania
Andora Białoruś Bośnia i Hercegowina Chorwacja Gibraltar Grenlandia Guernsey Islandia Jersey Macedonia Mołdawia Rosja Serbia i Czarnogóra Turcja Ukraina Wyspy Owcze |
297 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
|
Strefa 6
Izrael
Kanada Meksyk |
320 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
|
Strefa 7
Arabia Saudyjska
Armenia Azerbejdżan Bahrajn Chiny Gruzja Hongkong Indie Indonezja Japonia Jordania Katar Kazachstan Kirgistan Korea Południowa Kuwejt Oman Singapur Tadżykistan Tajlandia Tajwan Uzbekistan Zjednoczone Emiraty Arabskie |
332 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
|
Strefa 8
Afganistan
Algieria Angola Anguilla Argentyna Aruba Australia Bahamy Bangladesz Barbados Belize Benin Bermudy Bhutan Birma (Myanmar) Boliwia Botswana Brazylia Brunei Burkina Faso Burundi Chile Czad Dominika Dżibuti Egipt Ekwador Erytrea Etiopia Falklandy (Malwiny) Fidżi Filipiny Gabon Gambia Ghana Grenada Guam Gujana Gujana Francuska Gwadelupa Gwatemala Gwinea Gwinea Bissau Gwinea Równikowa Haiti Honduras Irak Iran Jamajka Jemen Kajmany Kambodża Kamerun Kenia Kiribati Kolumbia Komory Kongo Koreańska Republika Ludowo-Demokratyczna Kostaryka Kuba Laos Lesotho Liban Liberia Libia Madagaskar Majotta Makau Malawi Malediwy Malezja Mali Maroko Martynika Mauretania Mauritius Mongolia Montserrat Mozambik Namibia Nauru Nepal Niger Nigeria Nikaragua Niue Nowa Kaledonia Nowa Zelandia Pakistan Panama Papua-Nowa Gwinea Paragwaj Peru Portoryko Republika Południowej Afryki Republika Środkowoafrykańska Republika Zielonego Przylądka Reunion Saint Vincent i Grenadyny Salwador Samoa Samoa Amerykańskie Senegal Seszele Sierra Leone Somalia Sri Lanka Suazi Sudan Surinam Syria Tanzania Timor Wschodni Togo Tonga Trynidad i Tobago Tunezja Tuvalu Uganda Urugwaj Vanuatu Wenezuela Wietnam Wybrzeże Kości Słoniowej Wyspy Cooka Wyspy Dziewicze Stanów Zjednoczonych Wyspy Marshalla Wyspy Salomona Wyspy Świętego Tomasza i Książęca Zambia Zimbabwe |
371 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Komentarzy (0)
Dodaj swoją opinię
